15 de Octubre de 2015/Otros

CT Post: Trumbull compite con otro nido de avispas para Herbst

Punto clave: 

“El Partido Republicano del estado, encabezado por el compañero de la universidad de Herbst, JR Romano, está desafiando públicamente la residencia en Trumbull del principal demócrata de la ciudad, Tom Kelly. Ha planteado dudas sobre si la residencia principal de Kelly está en la vecina Stratford, que es una estipulación de su hipoteca sobre su segunda casa.

“'Ninguno de ellos piensa que las reglas se aplican a ellos', dijo Romano”.

Respuesta de los demócratas de CT:

“Por 'reglas', ¿JR quiere decir hurgar en las ventanas de un ciudadano privado sin una orden judicial? ¿O estudiar detenidamente los expedientes hipotecarios de un opositor político porque el Primer Concejal tiene miedo de ser criticado? O tal vez está hablando de hacer acusaciones de corrupción tremendamente inapropiadas contra ciudadanos corporativos sólidos en nuestro estado. Oh, espera, eso fue Tim Herbst y los republicanos. Tal vez sea hora de que el Partido Republicano haga un examen de conciencia”. – El portavoz del Partido Demócrata de Connecticut, Leigh Appleby.

CT Post: Trumbull compite con otro nido de avispas para Herbst

Por Neil Vigdor | Actualizado 1:09 am, Jueves, octubre 15, 2015

El término elección “fuera de año” (aquellas que se llevan a cabo en años impares) es un oxímoron en el caso de Trumbull. Tim Herbst.

Por tercer año consecutivo, el republicano provocador está en la boleta electoral, esta vez como cazado en lugar de cazador. Un año después de perder por poco la carrera por el cargo de tesorero estatal, pero puliendo el reconocimiento de su nombre en todo Connecticut, Herbst está pidiendo a los votantes de su comunidad de 34,000 habitantes que lo elijan para un cuarto mandato como el titular del cargo más alto de la ciudad.

De pie en el camino está el retador demócrata Vicki Tesoro, líder de la minoría del ayuntamiento.

Las oficinas pueden ser diferentes, pero hay hilos comunes para Herbst: lucha y astucia.

Tome una mañana reciente cuando demócratas dijeron que se esforzaron por mantener la electricidad encendida en la sede de su campaña local después de que un equipo de servicios públicos apareciera con curiosidad para apagar el medidor.

“Me preocupa que haya algo en eso”, dijo Tesoro, sin llegar a señalar con el dedo directamente a Herbst. “Eso es infantil. Somos adultos y debemos actuar como adultos y hablar sobre los temas que la gente quiere escuchar”.

Herbst fue rápido con una remontada.

“Bueno, están a oscuras en muchas cosas, quizás también en eso”, dijo Herbst. “No soy un electricista con licencia. No sé cómo desconectar la alimentación”.

desenterrando tierra

Si bien Herbst tiene el poder de titularidad y una ventaja de recaudación de fondos de 2 a 1 a su favor, Trumbull sigue siendo un escenario clave de hostilidades para ambos partidos estatales.

El Partido Republicano estatal, encabezado por universidad herbst amigo jr romano, está desafiando públicamente la residencia de Trumbull del principal demócrata de la ciudad, Tom Kelly. Ha planteado dudas sobre si la residencia principal de Kelly está en la vecina Stratford, que es una estipulación de su hipoteca sobre su segunda casa.

“Ninguno de ellos piensa que las reglas se aplican a ellos”, dijo Romano.

Los demócratas han acusado a Herbst de usar fondos públicos para contratar a un investigador privado para desenterrar la suciedad de Kelly, quien sostiene que es residente de Trumbull.

“El primer concejal titular debe responder por qué se usaron los dólares de los contribuyentes para investigar a su principal rival político”, dijo el alcalde de Middletown. Daniel Drew, presidente de la Conferencia de Alcaldes Demócratas de Connecticut.

Herbst ha negado la acusación de Drew, quien le dio $1,500 de su comité de acción política a Tesoro.

Tesoro, de 60 años, una de los cuatro demócratas en el concejo municipal de 21 miembros, dijo que está tratando de evitar la refriega.

“Todas estas otras tonterías que acompañan a los políticos son, francamente, repugnantes y la gente en esta ciudad está cansada de eso”, dijo Tesoro, expresidente de la PTSA en escuela secundaria trumbullescuela media madison y  Escuela primaria Tashua.

Tesoro, una crítica implacable de Herbst en el ayuntamiento, ha hecho de los impuestos el centro de su candidatura. Desde que Herbst asumió el cargo en 2010, dijo, el gasto de la ciudad ha aumentado en $26 millones y la tasa de interés de Trumbull es la más alta desde 1989.

La ciudad tiene la tasa más alta de impuestos sobre alcantarillado de cualquier comunidad con más de 5,000 residentes en el estado, dijo Tesoro.

“La gente está cansada de repartir dinero”, dijo la madre casada de dos hijos. “Necesitamos controlar nuestros gastos para detener eso”.

Un 'Premio de la Academia'

Herbst, de 35 años, quien capturó el 70 por ciento del voto de Trumbull en 2013, dijo que Tesoro ha abogado durante mucho tiempo por un gobierno más grande y que merece crédito por poner en orden la casa fiscal de la ciudad.

Desde que asumió el cargo, el aumento anual promedio de impuestos ha sido del 2 por ciento y la ciudad ha financiado sus obligaciones de pensión, según Herbst, quien dijo que su toma de decisiones ha sido validada por las tres grandes agencias calificadoras de bonos.

"Sé que el partido Democrático nominaron a la Sra. Tesoro como primer seleccionador, pero realmente deberían haberla nominado para un Premio de la Academia porque es una interpretación absolutamente talentosa”, dijo Herbst.

Tesoro no ha ocultado que una parte importante de su estrategia es mostrar a Herbst esperando su momento hasta que vuelva a postularse para un cargo estatal.

“Sabemos que Tim tiene mayores aspiraciones”, dijo Tesoro. "Está bien. Pero creo que necesita ser honesto con la gente de Trumbull”.

Herbst dijo que está dedicando de 90 a 100 horas a la semana como primer concejal y ha llamado a más de 2,000 puertas.

“Mis planes son servir a la ciudad de Trumbull durante los próximos dos años”, dijo Herbst. “El año pasado, no creo que nos hubiésemos acercado más que ningún republicano en todo el estado si no hubiera tenido una buena historia que contar”.