Hartford, CT – El presidente del Partido Demócrata de Connecticut, Nick Balletto, emitió la siguiente declaración sobre el éxito de la Cena del Progreso Democrático de Connecticut de anoche y el trabajo que tenemos por delante mientras nos preparamos para las elecciones generales de noviembre.

"Anoche nos enorgulleció recibir a demócratas de todo el estado en Hartford para celebrar nuestra cena anual de Progreso Democrático. Nuestro éxito de anoche significa que podemos continuar apoyando a nuestros partidos locales, construir una base de voluntarios, atraer nuevos votantes y tener las conversaciones de votante a votante tan críticas para ganar las elecciones. Como partido, estamos listos para luchar hasta noviembre no solo para mantener a Connecticut azul y reelegir al Senador Blumenthal y a toda nuestra delegación en el Congreso, sino también para asegurarnos de elegir un presidente demócrata. No daremos nada por sentado, y anoche ayudó a energizar a los demócratas y asegurarnos de que podamos construir una organización de base fuerte y elegir a los demócratas este otoño.

Quiero extender mi agradecimiento a todos aquellos que trabajaron arduamente para que anoche fuera todo un éxito y a todos nuestros participantes. Y un agradecimiento especial a la Gobernadora Jennifer Granholm por compartir su visión y energía con nosotros mientras marcamos el comienzo de una exitosa campaña de 2016."

Y de una manera apropiadamente seussiana, el gobernador Granholm expuso lo que está en juego este noviembre. Como nación no podemos darnos el lujo de dejar a nadie atrás, que es precisamente lo que harán los republicanos si ganan la Presidencia y continúan con sus mayorías en el Congreso. Esperamos que disfrute de la conferencia de la Gobernadora Jennifer Granholm. Oda a Michigan y Connecticut:

No estoy seguro en esta cena sobre la etiqueta yanqui,
Pero tengo una oda a Michigan y Connecticut.
Nuestros estados pueden parecer diferentes, pero por lo que vale,
Creo que nos separaron al nacer:
Ambos estados del norte con tanto en común:
¿Crees que estoy bromeando? ¡Ambas aves estatales son el petirrojo!
Más que símbolos que nos conectan,
Los nombres de nuestras ciudades también nos cruzan:
Tenemos Bridgeport y Hartford, y usted también
Tienes New Haven y Milford, ¡nosotros también los tenemos!
Por supuesto, Michigan tiene pueblos llamados "Infierno" y "Bad Axe".
O dígale a la gente por diversión que irá a Climax... Michigan.

Pero en política nuestras similitudes terminan.
La derecha controla todo el pobre Michigan.
Ahhhhhh, Demócratas de Connecticut: ¡qué alegría!
Ds al mando comenzando con el gobernador Malloy.
Tienes a Blumenthal y Murphy, para representarte en DC,
¡Y Larsen, Courtney, DeLauro, Himes y Esty!

Jepsen, Merrill y Wyman, no podemos olvidar,
¡Sin mencionar la Cámara y el Senado de su estado!
Mi Señor, ustedes están en tal racha -
Entonces, esto es lo que obtiene Michigan con el control total del Partido Republicano:

No financiarán infraestructura a pesar de las quejas de la gente,
No hay nuevos caminos o puentes o tuberías subterráneas;
Están envenenando a los niños con plomo en la ciudad de Flint;
Están recortando el alcance de la huella laboral;
No pagarán para volver a capacitar a nuestros desempleados;
Dicen que el calentamiento global es todo un engaño;
Han aprobado leyes que dificultan votar,
Mientras que la teoría del goteo se atasca en nuestra garganta.
Hicieron recortes masivos al impuesto comercial,
Mientras que la financiación de las escuelas pasa por debajo del hacha.
Legislar baños y credencial de elector:
Eso es lo que obtienes con este Partido Republicano.
Paneles del Congreso hasta nada bueno,
Obsesionado con la desfinanciación de Planned Parenthood;
Si tuviéramos más coraje de Esty y DeLauro,
¡No estaríamos atrapados con esa basura contra la elección!

Por fin las primarias del Partido Republicano terminaron;
Tira las palomitas de maíz, ha sido muy divertido.
Mientras sus candidatos eran tontos sobre tontos,
¡En la historia, nadie es peor que Donald J. Trump!

Ahora, no nos importa que se haya divorciado dos veces,
Pero nos preocupamos por los trabajos que ha subcontratado.
Se jacta, traerá de vuelta los trabajos que fueron dejados ir,
¡Pero HE fabrica en China y México!

Y Trump se declaró en bancarrota no 3 veces, sino cuatro.
¿Lo queremos cerca de los códigos de lanzamiento para la guerra nuclear?
Construir muros yuuuges es parte de sus planes;
Todo debe estar relacionado con el tamaño de su …. manos.

Una de las razones por las que no dejaremos de atacar es
El hombre se niega a liberar sus propios impuestos.
¿Esta falta de transparencia? ¡Como nunca antes!
¿Está escondiendo su botín en algún refugio en alta mar?
¿Es porque no es un 10-billonario?
¿O porque la tarifa de Donald es groseramente injusta?
Incluso el viejo Mitt Romney está alborotado.
¿Quizás los autos de Trump también tienen su propio ascensor?

¡Porque sus problemas con las mujeres y lo que revela!
Parece que solo le gustamos con tiaras y tacones.
¡Castigar a las mujeres que ejercen la elección!
Criticando el sonido de la voz de Hillary,
Balando bilis como un fanfarrón bloviating:
Creo que es hora de jugar esa carta de mujer.

(Que nadie dude de que las mujeres pueden provocarlo
Solo inclínate ante esos Huskies de UConn)

Sí, en DC, hay atascos diez veces...
Pero todo eso se puede arreglar con un poco más de estrógeno.
Así que el Senado tiene 20 mujeres y contando,
Pero eso no es suficiente: ¡nuestras ambiciones van en aumento!
Los chicos se divirtieron, vamos a pasar página.
¡Es hora de que una mujer sea comandante en jefe!

(Y si eres de los que siente Berna ahora,
Al final estaremos todos juntos lo juro)

Así que los dejaremos empapados en su fiesta de té.
A medida que registramos votantes en todos los condados.
Mientras que Donald Trump cree que también los engañará a todos:
Les pregunto a mis amigos: ¿Connecticut seguirá siendo azul?